German-Arabic
    related Results
    der Hoffnungsträger (n.)
    أمل
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    anöden (v.) , {ödete an / anödete ; angeödet}
    أَمَلَّ
    der Hoffnungsträger (n.)
    موضع أمل
    in der Hoffnung
    على أمل
    der Reinfall (n.)
    خيبة أمل
    die Enttäuschungen (n.) , Pl.
    خيبات الأمل
    die Hoffnungslosigkeit (n.)
    فُقدان الأمَل
    der Hoffnungsschimmer (n.)
    بصيص أمل
    die Desillusionierung (n.)
    خيبة أمل
    hoffentlich (adv.)
    على آمل
    die Ausweglosigkeit (n.)
    انعدام الأمل
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    إنعدام الأمل
    ohne Hoffnung
    بلا أمل
    ein Lächeln der Hoffnung
    ابتسامة أمل
    desillusioniert (adj.)
    خائب الأمل
    der Lichtblick (n.)
    شعاع من الأمل
    hoffnungslos (adj.) , [hoffnungsloser ; am hoffnungslosesten ]
    فاقد الأمل
    Wiederherstellung der Hoffnung {pol.,mil.}
    إعادة الأمل {سياسة،جيش}
    die Hoffnung aufgeben
    تخلي عن الأمل
    enttäuschend (adj.)
    مخيب للأمل
    auf Verständnis hoffen
    أمل في التفاهم
    die Gründe zur Hoffnung
    أسباب الأمل
    enttäuscht (adj.)
    مُخَيّب الأَمَلِ
    enttäuscht (adj.) , [enttäuschter ; am enttäuschtesten ]
    خائب الأمل
    die Amal-Bewegung (n.) , [pl. Amal-Bewegungen] , {pol.}
    حركة أمل {ليبيا}، {سياسة}
    die Hoffnung auf Veränderung {pol.}
    أمل في التغيير {سياسة}
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    بدون أمل
    die Enttäuschung (n.) , [pl. Enttäuschungen]
    خيبة أمل